Susret s crnogorskim dijelom delegacije MMO

Crnogorsku delegaciju koja je posjetila Crnogorski dom u Zagrebu sačinjavali su:

• Astrit Hoxha, državni sekretar u Ministarstvu ljudskih i manjinskih prava i predsjedavajući crnogorskim dijelom Međuvladinog mješovitog odbora za zaštitu nacionalnih manjina između Republike Hrvatske i Crne Gore;
• Nj. E. Dejan Vuković, ambasador Veleposlanstva Crne Gore u Republici Hrvatskoj;
• Sanja Žugić, šefica Kabineta u Ministarstvu ljudskih i manjinskih prava;
• Dušica Stanojević, načelnica Direkcije za upravno postupanje i nadzor u oblasti kulturne baštine u Direktoratu za kulturnu baštinu u Ministarstvu kulture i medija;
• Milan Perutović, načelnik Direkcije za strance u Direktoratu za upravne poslove, državljanstvo i strance u Ministarstvu unutrašnjih poslova;
• Jelena Ražnatović, I. savjetnica u Ambasadi Crne Gore u Republici Hrvatskoj.

U Crnogorskom domu goste iz Crne Gore dočekali su:

• Alija Šukurica, predsjednik Društva Crnogoraca i prijatelja Crne Gore "Montenegro" - Zagreb
• Bojan Radulović - predsjednik Vijeća crnogorske nacionalne manjine Grada Zagreba (VCNMGZ), uposlenik na mjestu tajnika Nacionalne zajednice Crnogoraca Hrvatske
• Nenad Bogdanović - vijećnik VCNMGZ, uposlenik na mjestu tajnika VCNMGZ
• Najstariji članovi Društva Crnogoraca i prijatelja Crne Gore "Montenegro" - Zagreb i članovi VCNMGZ: Murat Mekić, Branko Klikovac, Viktorija Božičević, Sava Bogdanović

Pitanja o kojima se raspravlja u sklopu sastanaka MMO, a koja su od velike važnosti za sve pripadnike crnogorske manjine u Hrvatskoj, u nadležnosti su Nacionalne zajednice Crnogoraca Hrvatske koja na svojim sjednicama Predsjedništva redovito o ovim procesima izvještava sve svoje članice (crnogorske udruge od kojih je sačinjena). Svejedno, na ovom susretu su članovi Društva Crnogoraca i prijatelja Crne Gore „Montenegro“ – Zagreb (koji sačinjavaju Vijeće crnogorske nacionalne manjine Grada Zagreba) zamolili da se i njih, sa strane crnogorskog dijela MMO, redovito izvještava o procesima koji se tiču provođenja Sporazuma između Republike Hrvatske i Crne Gore o zaštiti prava hrvatske manjine u Crnoj Gori i crnogorske manjine u Republici Hrvatskoj. Član hrvatskog dijela MMO, gospodin Danilo Ivezić (danas član Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske te jedan od delegata Skupštine i članova Predsjedništva Nacionalne zajednice Crnogoraca Hrvatske), zbog ranije ugovorenih obaveza nije sudjelovao na nedjeljnom susretu, no u ponedjeljak 15. 12. 2025. u Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske (Ulica Pavla Šubića 29, Zagreb) regularno je sudjelovao na sjednici MMO gdje je predstavljao sve članove svih udruga koje su članice saveza - Nacionalne zajednice Crnogoraca Hrvatske.

Sjednica MMO protekla je u izvrsnoj i radnoj atmosferi. Ovo je nastavak našeg kontinuiranog rada na unapređenju postojećeg nivoa na kojem funkcionira crnogorska zajednica u Hrvatskoj. Postignuti su svi dogovori i uspostavljena je suradnja na svim područjima, a sve ranije Preporuke vladama Crne Gore i Hrvatske (iznesene na ranijim sjednicama MMO) usvojene su uz uzajamno poštovanje i u potpunom izostanku bilo kakvog nerazumijevanja ili razmimoilaženja. Sva usvojena rješenja koja su od velike važnosti za hrvatske Crnogorce, trebala bi biti konačno i realizirana u narednoj 2026. godini, najkasnije do početka 2027. godine, kazao je gospodin Danilo Ivezić, u ponedjeljak 15. 12. 2025. nakon sastanka MMO.

Astrit Hoxha i ostali suradnici sa crnogorske i sa hrvatske strane sačinjavaju i sudjeluju u radu MMO koji je uspostavljen na osnovu Sporazuma između Republike Hrvatske i Crne Gore o zaštiti prava hrvatske manjine u Crnoj Gori i crnogorske manjine u Republici Hrvatskoj, potpisanog 14. 1. 2009. u Zagrebu (Narodne novine: Međunarodni ugovori, broj 9/2009).

Dan poslije susreta u Crnogorskom domu, u ponedjeljak 15. 12. 2025., MMO je održao svoju IV. sjednicu. Hrvatsku delegaciju predvodio je Zvonko Milas, državni tajnik Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, a crnogorsku delegaciju Astrit Hoxha.

Sjednicu je otvorio g. Zvonko Milas, predsjedavajući hrvatskog dijela MMO-a, riječima: Izražavam zadovoljstvo što su se ponovo stvorili uvjeti za nastavak rada ovog MMO-a, usmjerenog na dobrobit obje manjine – hrvatske u Crnoj Gori i crnogorske u Republici Hrvatskoj. Uvjeren sam da će uspješno održavanje ove sjednice dati dodatni doprinos ostvarivanju prava na očuvanje jezika, kulture, tradicije i identiteta, kao i unapređenju statusa i položaja hrvatske i crnogorske manjine, što će zasigurno doprinijeti i unapređenju odnosa između dvije države.

Rad MMO-a će doprinijeti unapređenju položaja crnogorske i hrvatske nacionalne manjine kroz razvoj programa saradnje i realizaciju aktivnosti u oblastima obrazovanja, kulture, informisanja, službene upotrebe jezika i pisma, kao i jačanja institucionalne podrške manjinskim zajednicama. Nastavak rada MMO-a predstavlja značajan doprinos politikama naših država u oblasti poštovanja i zaštite prava manjina, rekao je Astrit Hoxha, predsjedavajući crnogorskog dijela MMO.

MMO se tokom rasprave o obostranoj zaštiti manjina, odnosno o aktualnim pitanjima položaja hrvatske i crnogorske manjine, koje žive u dvjema državama, suglasio o sljedećem:
1. Sporazum između Republike Hrvatske i Crne Gore o zaštiti prava hrvatske manjine u Crnoj Gori i crnogorske manjine u Republici Hrvatskoj, potpisan 14. januara 2009. godine u Zagrebu, osigurava odgovarajući okvir za zaštitu prava manjinskih zajednica i za poboljšanje njihovog položaja.
2. Zakonska regulativa u obje države uglavnom je zadovoljavajuća i u skladu s evropskim standardima, ali često nije zadovoljavajuć nivo njene primjene.
3. MMO pozdravlja što je hrvatska strana 1. avgusta 2024. usvojila Operativne programe nacionalnih manjina za razdoblje 2024. – 2028. godine, koji bitno doprinose dodatnom poboljšanju manjinskih prava svih nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj, pa tako i crnogorske nacionalne manjine. Ovo je nastavak kontinuiranog rada na unapređenju postojećeg nivoa zaštite prava nacionalnih manjina, jer su na osnovu Programa Vlade Republike Hrvatske Operativni programi nacionalnih manjina za četverogodišnje periode bili usvojeni i 2017. i 2020. godine.
4. MMO pozdravlja hrvatsku stranu radi pružanja kontinuirane financijske podrške projektima hrvatske nacionalne manjine u Crnoj Gori koji su proglašeni projektima od strateškog značaja za Hrvate izvan Republike Hrvatske, i to projektu Potpora Radiju hrvatske nacionalne manjine – Radiju Dux od 2020. godine i projektu Hrvatski glasnik od 2025. godine.
5. MMO pozdravlja crnogorsku stranu što je Republici Hrvatskoj u trajno vlasništvo predala Dom kulture Josip Marković u Donjoj Lastvi, koji je od izuzetne važnosti za hrvatsku zajednicu u Crnoj Gori i gdje se nalazi sjedište Hrvatskog nacionalnog vijeća Crne Gore. Na ovaj način se stvaraju uvjeti za kvalitetan rad predstavničkog tijela hrvatske nacionalne manjine i sprovođenje različitih aktivnosti hrvatske zajednice.
6. Predstavnici obiju manjina istakli su da uz kvalitetnu saradnju između državnih institucija Republike Hrvatske i Crne Gore, postoji odlična suradnja između udruženja i institucija crnogorske i hrvatske nacionalne manjine.
7. Dogovoreno je da će se sljedeća sjednica MMO održati 2026. godine u Crnoj Gori. Nakon rasprave o točkama dnevnog reda, članovi MMO suglasili su se da vladama Republike Hrvatske i Crne Gore upute određeni broj preporuka, kako zajedničkih za obje države, tako i preporuka za svaku od država pojedinačno.

I. PREPORUKE ZA OBJE STRANE

Opće preporuke

1. MMO pozdravlja postignute uspjehe te predlaže da obje strane dodatno pojačaju napore u poduzimanju još djelotvornijih mjera za zapošljavanje pripadnika hrvatske, odnosno crnogorske nacionalne manjine, u tijelima državne uprave, pravosuđu i na lokalnom nivou.
2. MMO podržava aktivnosti na realizaciji zastupljenosti manjina u predstavničkim tijelima u obje države, na svim nivoima, u skladu s čl. 9. Sporazuma između Republike Hrvatske i Crne Gore o zaštiti prava hrvatske manjine u Crnoj Gori i crnogorske manjine u Republici Hrvatskoj.
3. MMO preporučuje objema stranama da, u okviru djelatnosti odgovarajućih državnih
institucija, razmotre mogućnost uspostavljanja avio prijevoza na relaciji Zagreb-Podgorica-Zagreb.

Obrazovanje

4. MMO i nadalje preporučuje objema stranama sistemsku podršku nastave na materinskom jeziku na hrvatskom u Crnoj Gori i crnogorskom u Republici Hrvatskoj te poticanje razmjene učenika, studenata i stručnjaka u području obrazovanja.
5. MMO preporučuje objema stranama da na osnovu važećeg bilateralnog Memoranduma o razmjeni učenika, studenata, stručnjaka u oblasti obrazovanja razmotre mogućnost izrade Programa koji definira detalje suradnje ili potencira unapređenje saradnje u ovoj oblasti.

Kultura

6. MMO predlaže dvjema državama da u okviru redovnih djelatnosti odgovarajućih državnih institucija podržavaju projekte u oblasti zaštite i očuvanja materijalne i nematerijalne kulturne baštine te historijskih mjesta hrvatske manjine u Crnoj Gori, odnosno crnogorske manjine u Republici Hrvatskoj.

Informiranje

7. MMO i nadalje preporučuje objema stranama da omoguće veću prisutnost manjinskih sadržaja u informativnim emisijama i emisijama iz kulture na javnoj televiziji i radiju, kako u Crnoj Gori, tako i u Republici Hrvatskoj.
8. MMO preporučuje objema stranama da razmotre mogućnosti poticanja institucija i privrednih subjekata kako bi se, uz poštovanje svih tržišnih zakona, u slobodnoj prodaji ponudili časopisi, novine i knjige iz jedne države u drugoj.

II. PREPORUKE HRVATSKOJ STRANI

Obrazovanje

1. MMO i nadalje preporučuje održavanje nastave crnogorskog jezika i kulture za pripadnike crnogorske nacionalne manjine po modelu C te pozdravlja hrvatsku stranu što je osigurala financijska sredstva za održavanje zimske/ljetne škole učenja crnogorskog jezika. MMO preporučuje Koordinaciji vijeća crnogorske nacionalne manjine na području Republike Hrvatske i Vijeću crnogorske nacionalne manjine grada Zagreba da daju doprinos potreban za sprovođenje navedenih aktivnosti.

Kultura

2. MMO pozdravlja dosadašnje aktivnosti hrvatske strane oko financijske podrške izdavanja knjiga na crnogorskom jeziku i preporučuje i dalje financiranje kulturnih programa i projekata Dana crnogorske kulture u Republici Hrvatskoj i djelatnosti u okviru ostvarivanja kulturne autonomije.
3. MMO i nadalje predlaže hrvatskoj strani da razmotri mogućnost osiguravanja preduvjeta za realizaciju crnogorskog odjeljka u postojećim bibliotekama u Republici Hrvatskoj.
4. MMO i nadalje predlaže hrvatskoj strani da osigura prostor crnogorskoj nacionalnoj zajednici u Republici Hrvatskoj u sklopu kojeg bi funkcionirao i Crnogorski kulturni centar.
MMO predlaže da hrvatska i crnogorska strana razmotre mogućnosti sistemskog i institucionalnog financiranja Crnogorskog kulturnog centra.

Informiranje

5. MMO pozdravlja izdvajanje financijskih sredstava putem Savjeta za nacionalne manjine medijima na crnogorskom jeziku, i to u saradnji s predstavnicima crnogorske nacionalne manjine te predlaže hrvatskoj strani da i ubuduće osigurava neophodna financijska sredstva za izlaženje medija crnogorske nacionalne manjine.

III. PREPORUKE CRNOGORSKOJ STRANI

Opšte preporuke

1. MMO i nadalje predlaže crnogorskoj strani nastavak povraćaja imovine fizičkim licima pripadnicima hrvatske manjine i institucijama manjinskih zajednica, kao i povraćaj crkvene imovine.

Obrazovanje

2. MMO pozdravlja što Ministarstvo znanosti, obrazovanja i mladih Republike Hrvatske kontinuirano, od 2002. godine, na mandat od četiri godine u Crnu Goru upućuje učitelja/icu hrvatskog jezika. MMO predlaže crnogorskoj strani da i nadalje osigurava primjeren prostor i materijalne uslove za dalje održavanje nastave hrvatskog jezika i kulture koju izvodi učitelj/ica upućen/a iz Republike Hrvatske te finansiranje zimske/ljetnje škole učenja hrvatskog jezika u saradnji s hrvatskom manjinskom zajednicom.

Kultura

3. MMO i nadalje predlaže nastavak finansiranja manjinskih udruženja koje su nosioci
kulturne autonomije hrvatske manjine u Crnoj Gori i finansiranje kulturnih programa,
projekata i djelatnosti.
4. MMO i nadalje predlaže crnogorskoj strani da razmotri mogućnost osnivanja odgovarajuće institucije za proučavanje istorije i kulture Hrvata u Crnoj Gori.
5. MMO predlaže crnogorskoj strani da razmotri mogućnost osiguravanja odgovarajućeg prostora, odnosno kancelarije za potrebe rada Matice hrvatske u Crnoj Gori.

Informisanje

6. MMO predlaže da crnogorska strana i ubuduće, shodno institucionalnoj zaštiti prava na informisanje manjinskih naroda, osigurava neophodna finansijska sredstva za izlaženje medija hrvatske nacionalne manjine.
7. MMO predlaže da crnogorska strana istraži mogućnosti sistemskog i institucionalnog finansiranja Radio Duxa.

Tekst i fotografije: Bojan Radulović